הַפֶּ֨סֶל֨ נָסַ֣ךְ חָרָ֔שׁ וְצֹרֵ֖ף בַּזָּהָ֣ב יְרַקְּעֶ֑נּוּ וּרְתֻקֹ֥ות כֶּ֖סֶף צֹורֵֽף׃
The Transliteration is:
happesel nāsak ḥārāš wǝṣōrēp bazzāhāb yǝraqqǝʿennû ûrǝtūqôt kesep ṣôrēp
The En version NET Translation is:
A craftsman casts an idol; a metalsmith overlays it with gold and forges silver chains for it.
The Fr version BDS Translation is:
Une idole moulée, |un artisan la fond, l’orfèvre la recouvre |d’un fin placage d’or puis il l’orne de chaînettes d’argent.
The Ru version RUSV Translation is:
Идола выливает художник, и золотильщик покрывает его золотом и приделывает серебряные цепочки.