הֲלֹ֤וא תֵֽדְעוּ֙ הֲלֹ֣וא תִשְׁמָ֔עוּ הֲלֹ֛וא הֻגַּ֥ד מֵרֹ֖אשׁ לָכֶ֑ם הֲלֹוא֨ הֲבִ֣ינֹותֶ֔ם מֹֽוסְדֹ֖ות הָאָֽרֶץ׃

ספר:ישעיהו פרק:40 פסוק:21

The Transliteration is:

hălôʾ tēdǝʿû hălôʾ tišmāʿû hălôʾ hūggad mērōʾš lākem hălôʾ hăbînôtem môsǝdôt hāʾāreṣ

The En version NET Translation is:

Do you not know? Do you not hear? Has it not been told to you since the very beginning? Have you not understood from the time the earth’s foundations were made?

The Fr version BDS Translation is:

Ne le savez-vous pas ? Ne l’avez-vous pas entendu ? Cela ne vous a-t-il pas été déclaré |dès le commencement ? N’avez-vous pas compris la fondation du monde ?

The Ru version RUSV Translation is:

Разве не знаете? разве вы не слышали? разве вам не говорено было от начала? разве вы не уразумели из оснований земли?


verse