הָֽעֲנִיִּי֨ם וְהָֽאֶבְיֹונִ֜ים מְבַקְשִׁ֥ים מַ֨יִם֙ וָאַ֔יִן לְשֹׁונָ֖ם בַּצָּמָ֣א נָשָׁ֑תָּה אֲנִ֤י יְהֹוָה֙ אֶֽעֱנֵ֔ם אֱלֹהֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל לֹ֥א אֶעֶזְבֵֽם׃
The Transliteration is:
hāʿăniyyîm wǝhāʾebyônîm mǝbaqšîm mayim wāʾayin lǝšônām baṣṣāmāʾ nāšāttâ ʾănî yhwh ʾeʿĕnēm ʾĕlōhê yiśrāʾēl lōʾ ʾeʿezbēm
The En version NET Translation is:
The oppressed and the poor look for water, but there is none; their tongues are parched from thirst. I, the LORD, will respond to their prayers; I, the God of Israel, will not abandon them.
The Fr version BDS Translation is:
Les opprimés, les pauvres cherchent de l’eau sans en trouver, et la soif dessèche leur langue. Moi, l’Eternel, |je les exaucerai, moi, le Dieu d’Israël, |je ne les délaisserai pas.
The Ru version RUSV Translation is:
Бедные и нищие ищут воды, и нет [ее]; язык их сохнет от жажды: Я, Господь, услышу их, Я, Бог Израилев, не оставлю их.