לֹ֤א יִכְהֶה֙ וְלֹ֣א יָר֔וּץ עַד־יָשִׂ֥ים בָּאָ֖רֶץ מִשְׁפָּ֑ט וּלְתֹֽורָתֹ֖ו אִיִּ֥ים יְיַחֵֽילוּ׃ ס

ספר:ישעיהו פרק:42 פסוק:4

The Transliteration is:

lōʾ yikhê wǝlōʾ yārûṣ ʿad-yāśîm bāʾāreṣ mišpāṭ ûlǝtôrātô ʾiyyîm yǝyaḥêlû s

The En version NET Translation is:

He will not grow dim or be crushed before establishing justice on the earth; the coastlands will wait in anticipation for his decrees.”

The Fr version BDS Translation is:

Il ne faiblira pas, et il ne ploiera pas jusqu’à ce qu’il ait établi |le droit sur terre, jusqu’à ce que les îles |et les régions côtières |mettent leur espoir en sa loi.

The Ru version RUSV Translation is:

не ослабеет и не изнеможет, доколе на земле не утвердит суда, и на закон Его будут уповать острова.


verse