לֹֽא־הֵבֵ֤יאתָ לִּי֙ שֵׂ֣ה עֹֽלֹתֶ֔יךָ וּזְבָחֶ֖יךָ לֹ֣א כִבַּדְתָּ֑נִי לֹ֤א הֶֽעֱבַדְתִּ֨יךָ֙ בְּמִנְחָ֔ה וְלֹ֥א הֹֽוגַעְתִּ֖יךָ בִּלְבֹונָֽה׃
The Transliteration is:
lōʾ-hēbēʾtā lî śê ʿōlōtêkā ûzǝbāḥêkā lōʾ kibbadtānî lōʾ heʿĕbadtîkā bǝminḥâ wǝlōʾ hôgaʿtîkā bilbônâ
The En version NET Translation is:
You did not bring me lambs for your burnt offerings; you did not honor me with your sacrifices. I did not burden you with offerings; I did not make you weary by demanding incense.
The Fr version BDS Translation is:
Tu ne m’as pas offert |d’agneaux en holocaustes, tes sacrifices |n’étaient pas à ma gloire ; je ne t’ai pas importuné |pour avoir des offrandes, je ne t’ai pas lassé |pour avoir de l’encens.
The Ru version RUSV Translation is:
Ты не приносил Мне агнцев твоих во всесожжение и жертвами твоими не чтил Меня. Я не заставлял тебя служить Мне хлебным приношением и не отягощал тебя фимиамом.