וַיִּסָּֽכְרוּ֙ מַעְיְנֹ֣ת תְּהֹ֔ום וַֽאֲרֻבֹּ֖ת הַשָּׁמָ֑יִם וַיִּכָּלֵ֥א הַגֶּ֖שֶׁם מִן־הַשָּׁמָֽיִם׃

ספר:בראשית פרק:8 פסוק:2

The Transliteration is:

wayyissākǝrû maʿyǝnōt tǝhôm waʾărūbbōt haššāmāyim wayyikkālēʾ haggešem min-haššāmāyim

The En version NET Translation is:

The fountains of the deep and the floodgates of heaven were closed, and the rain stopped falling from the sky.

The Fr version BDS Translation is:

Les sources des eaux souterraines et les écluses du ciel se refermèrent. La pluie cessa de tomber.

The Ru version RUSV Translation is:

И закрылись источники бездны и окна небесные, и перестал дождь с неба.


verse