אָֽנֹכִ֨י אָֽנֹכִ֥י ה֛וּא מֹחֶ֥ה פְשָׁעֶ֖יךָ לְמַֽעֲנִ֑י וְחַטֹּאתֶ֖יךָ לֹ֥א אֶזְכֹּֽר׃

ספר:ישעיהו פרק:43 פסוק:25

The Transliteration is:

ʾānōkî ʾānōkî hûʾ mōḥê pǝšāʿêkā lǝmaʿănî wǝḥaṭṭōʾtêkā lōʾ ʾezkōr

The En version NET Translation is:

I, I am the one who blots out your rebellious deeds for my sake; your sins I do not remember.

The Fr version BDS Translation is:

Dieu pardonne Mais c’est moi, et moi seul, |qui efface tes transgressions |par égard pour moi-même, je ne tiendrai plus compte |de tes péchés.

The Ru version RUSV Translation is:

Я, Я Сам изглаживаю преступления твои ради Себя Самого и грехов твоих не помяну:


verse