אָבִ֥יךָ הָֽרִאשֹׁ֖ון חָטָ֑א וּמְלִיצֶ֖יךָ פָּ֥שְׁעוּ בִֽי׃

ספר:ישעיהו פרק:43 פסוק:27

The Transliteration is:

ʾābîkā hāriʾšôn ḥāṭāʾ ûmǝlîṣêkā pāšǝʿû bî

The En version NET Translation is:

The father of your nation sinned; your spokesmen rebelled against me.

The Fr version BDS Translation is:

Déjà, ton premier père |a péché envers moi et ceux des tiens qui ont la charge |d’interpréter la Loi |m’ont été infidèles.

The Ru version RUSV Translation is:

Праотец твой согрешил, и ходатаи твои отступили от Меня.


verse