וַֽאֲחַלֵּ֖ל שָׂ֣רֵי קֹ֑דֶשׁ וְאֶתְּנָ֤ה לַחֵ֨רֶם֙ יַֽעֲקֹ֔ב וְיִשְׂרָאֵ֖ל לְגִדּוּפִֽים׃ פ

ספר:ישעיהו פרק:43 פסוק:28

The Transliteration is:

waʾăḥallēl śārê qōdeš wǝʾettǝnâ laḥērem yaʿăqōb wǝyiśrāʾēl lǝgiddûpîm p

The En version NET Translation is:

So I defiled your holy princes, and handed Jacob over to destruction, and subjected Israel to humiliating abuse.

The Fr version BDS Translation is:

Aussi ai-je déshonoré les chefs du sanctuaire et j’ai livré Jacob |à l’extermination, Israël aux outrages.

The Ru version RUSV Translation is:

За то Я предстоятелей святилища лишил священства и Иакова предал на заклятие и Израиля на поругание.


verse