אַל־תִּפְחֲדוּ֙ וְאַל־תִּרְה֔וּ הֲלֹ֥א מֵאָ֛ז הִשְׁמַעְתִּ֥יךָ וְהִגַּ֖דְתִּי וְאַתֶּ֣ם עֵדָ֑י הֲיֵ֤שׁ אֱלֹ֨והַּ֨ מִבַּלְעָדַ֔י וְאֵ֥ין צ֖וּר בַּל־יָדָֽעְתִּי׃
The Transliteration is:
ʾal-tipḥădû wǝʾal-tirhû hălōʾ mēʾāz hišmaʿtîkā wǝhiggadtî wǝʾattem ʿēdāy hăyēš ʾĕlôah mibbalʿāday wǝʾên ṣûr bal-yādāʿǝtî
The En version NET Translation is:
Don’t panic! Don’t be afraid! Did I not tell you beforehand and decree it? You are my witnesses! Is there any God but me? There is no other sheltering rock; I know of none.
The Fr version BDS Translation is:
Ne vous effrayez pas |et n’ayez pas de crainte ! Depuis longtemps déjà, |je vous ai informés, |je vous l’ai fait savoir. Vous êtes mes témoins. Existe-t-il un autre Dieu que moi ? Il n’y a pas d’autre Rocher ! Je n’en connais aucun !
The Ru version RUSV Translation is:
Не бойтесь и не страшитесь: не издавна ли Я возвестил тебе и предсказал? И вы Мои свидетели. Есть ли Бог кроме Меня? нет другой твердыни, никакой не знаю.