מֵפֵר֙ אֹתֹ֣ות בַּדִּ֔ים וְקֹֽסְמִ֖ים יְהֹולֵ֑ל מֵשִׁ֧יב חֲכָמִ֛ים אָחֹ֖ור וְדַעְתָּ֥ם יְסַכֵּֽל׃

ספר:ישעיהו פרק:44 פסוק:25

The Transliteration is:

mēpēr ʾōtôt baddîm wǝqōsǝmîm yǝhôlēl mēšîb ḥăkāmîm ʾāḥôr wǝdaʿtām yǝsakkēl

The En version NET Translation is:

who frustrates the omens of the empty talkers and humiliates the omen readers, who overturns the counsel of the wise men and makes their advice seem foolish,

The Fr version BDS Translation is:

Je rends vains les présages |des diseurs de mensonges, j’ôte la raison aux devins, je repousse les sages, je fais tourner leur science |en déraison.

The Ru version RUSV Translation is:

Который делает ничтожными знамения лжепророков и обнаруживает безумие волшебников, мудрецов прогоняет назад и знание их делает глупостью,


verse