הִקָּֽבְצ֥וּ וָבֹ֛אוּ הִתְנַגְּשׁ֥וּ יַחְדָּ֖ו פְּלִיטֵ֣י הַגֹּויִ֑ם לֹ֣א יָֽדְע֗וּ הַנֹּֽשְׂאִים֙ אֶת־עֵ֣ץ פִּסְלָ֔ם וּמִ֨תְפַּלְּלִ֔ים אֶל־אֵ֖ל לֹ֥א יֹושִֽׁיעַ׃
The Transliteration is:
hiqqābǝṣû wābōʾû hitnaggǝšû yaḥdāw pǝlîṭê haggôyim lōʾ yādǝʿû hannōśǝʾîm ʾet-ʿēṣ pislām ûmitpallǝlîm ʾel-ʾēl lōʾ yôšîʿa
The En version NET Translation is:
Gather together and come! Approach together, you refugees from the nations. Those who carry wooden idols know nothing, those who pray to a god that cannot deliver.
The Fr version BDS Translation is:
Rassemblez-vous, venez, approchez tous ensemble, rescapés des nations ! Ils sont sans connaissance, ceux qui portent bien haut |leurs idoles de bois et invoquent un dieu qui ne peut les sauver.
The Ru version RUSV Translation is:
Соберитесь и придите, приблизьтесь все, уцелевшие из народов. Невежды те, которые носят деревянного своего идола и молятся богу, который не спасает.