תִּגָּל֨ עֶרְוָתֵ֔ךְ גַּ֥ם תֵּֽרָאֶ֖ה חֶרְפָּתֵ֑ךְ נָקָ֣ם אֶקָּ֔ח וְלֹ֥א אֶפְגַּ֖ע אָדָֽם׃ ס

ספר:ישעיהו פרק:47 פסוק:3

The Transliteration is:

tiggāl ʿerwātēk gam tērāʾê ḥerpātēk nāqām ʾeqqāḥ wǝlōʾ ʾepgaʿ ʾādām s

The En version NET Translation is:

Let your naked body be exposed. Your shame will be on display! I will get revenge; I will not have pity on anyone,”

The Fr version BDS Translation is:

Ainsi ta nudité |sera vue au grand jour et ton opprobre apparaîtra. Je vais exercer ma rétribution et je n’épargnerai personne.

The Ru version RUSV Translation is:

откроется нагота твоя, и даже виден будет стыд твой. Совершу мщение и не пощажу никого.


verse