כִּֽי־מֵעִ֤יר הַקֹּ֨דֶשׁ֨ נִקְרָ֔אוּ וְעַל־אֱלֹהֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל נִסְמָ֑כוּ יְהֹוָ֥ה צְבָאֹ֖ות שְׁמֹֽו׃ פ

ספר:ישעיהו פרק:48 פסוק:2

The Transliteration is:

kî-mēʿîr haqqōdeš niqrāʾû wǝʿal-ʾĕlōhê yiśrāʾēl nismākû yhwh ṣǝbāʾôt šǝmô p

The En version NET Translation is:

Indeed, they live in the holy city; they trust in the God of Israel, whose name is the LORD of Heaven’s Armies.

The Fr version BDS Translation is:

Car vous vous dénommez : |« Ceux de la ville sainte » ! Et vous vous appuyez |sur le Dieu d’Israël, sur celui qui s’appelle |le Seigneur des armées célestes !

The Ru version RUSV Translation is:

Ибо они называют себя [происходящими] от святого города и опираются на Бога Израилева; Господь Саваоф--имя Ему.


verse