הָרִֽאשֹׁנֹות֙ מֵאָ֣ז הִגַּ֔דְתִּי וּמִפִּ֛י יָֽצְא֖וּ וְאַשְׁמִיעֵ֑ם פִּתְאֹ֥ם עָשִׂ֖יתִי וַתָּבֹֽאנָה׃
The Transliteration is:
hāriʾšōnôt mēʾāz higgadtî ûmippî yāṣǝʾû wǝʾašmîʿēm pitʾōm ʿāśîtî wattābōʾnâ
The En version NET Translation is:
“I announced events beforehand, I issued the decrees and made the predictions; suddenly I acted and they came to pass.
The Fr version BDS Translation is:
J’ai annoncé depuis longtemps |les événements du passé, j’en ai parlé, je les ai fait entendre, puis, soudain, j’ai agi, |et cela s’est produit.
The Ru version RUSV Translation is:
Прежнее Я задолго объявлял; из Моих уст выходило оно, и Я возвещал это и внезапно делал, и все сбывалось.