קַדֶּשׁ־לִ֨י כָל־בְּכֹ֜ור פֶּ֤טֶר כָּל־רֶ֙חֶם֙ בִּבְנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל בָּֽאָדָ֖ם וּבַבְּהֵמָ֑ה לִ֖י הֽוּא׃
The Transliteration is:
qaddeš-lî kol-bǝkôr peṭer kol-reḥem bibnê yiśrāʾēl bāʾādām ûbabbǝhēmâ lî hûʾ
The En version NET Translation is:
“Set apart to me every firstborn male—the first offspring of every womb among the Israelites, whether human or animal; it is mine.”
The Fr version BDS Translation is:
Consacre-moi tout premier-né qui naîtra parmi les Israélites ; qu’il s’agisse d’un garçon ou d’un animal, il m’appartient.
The Ru version RUSV Translation is:
освяти Мне каждого первенца, разверзающего всякие ложесна между сынами Израилевыми, от человека до скота: Мои они.