הֵ֥ן עַל־כַּפַּ֖יִם חַקֹּתִ֑יךְ חֹֽומֹתַ֥יִךְ נֶגְדִּ֖י תָּמִֽיד׃

ספר:ישעיהו פרק:49 פסוק:16

The Transliteration is:

hēn ʿal-kappayim ḥaqqōtîk ḥômōtayik negdî tāmîd

The En version NET Translation is:

Look, I have inscribed your name on my palms; your walls are constantly before me.

The Fr version BDS Translation is:

Voici, je t’ai gravée |dans le creux de mes mains, je pense constamment |à tes remparts.

The Ru version RUSV Translation is:

Вот, Я начертал тебя на дланях [Моих]; стены твои всегда предо Мною.


verse