הֵ֣ן אֲדֹנָ֤י יֱהֹוִה֨ יַֽעֲזָר־לִ֔י מִי־ה֖וּא יַרְשִׁיעֵ֑נִי הֵ֤ן כֻּלָּם֙ כַּבֶּ֣גֶד יִבְל֔וּ עָ֖שׁ יֹֽאכְלֵֽם׃ ס

ספר:ישעיהו פרק:50 פסוק:9

The Transliteration is:

hēn ʾădōnāy yhwh yaʿăzār-lî mî-hûʾ yaršîʿēnî hēn kūllām kabbeged yiblû ʿāš yōʾkǝlēm s

The En version NET Translation is:

Look, the Sovereign LORD helps me. Who dares to condemn me? Look, all of them will wear out like clothes; a moth will eat away at them.

The Fr version BDS Translation is:

Le Seigneur, l’Eternel, |viendra à mon secours, qui me condamnera ? Mes adversaires |tomberont tous en loques, |comme de vieux habits : les mites les dévoreront.

The Ru version RUSV Translation is:

Вот, Господь Бог помогает Мне: кто осудит Меня? Вот, все они, как одежда, обветшают; моль съест их.


verse