publish_html called:(key,hebcit,dv,highlight,url_output,pdv)Array ( [0] => 187470 [1] => ספר:ישעיהו פרק:51 פסוק:4 [2] => הַקְשִׁ֤יבוּ אֵלַי֙ עַמִּ֔י וּלְאוּמִּ֖י אֵלַ֣י הַֽאֲזִ֑ינוּ כִּ֤י תֹורָה֙ מֵֽאִתִּ֣י תֵצֵ֔א וּמִ֨שְׁפָּטִ֔י לְאֹ֥ור עַמִּ֖ים אַרְגִּֽיעַ׃ [3] => [4] => [5] => הַקְשִׁ֤יבוּ אֵלַי֙ עַמִּ֔י וּלְאוּמִּ֖֯י וּלְאוּמִּ֖י דגש אחר שורקאֵלַ֣י הַֽאֲזִ֑ינוּ כִּ֤י תֹורָה֙ מֵֽאִתִּ֣י תֵצֵ֔א וּמִ֨שְׁפָּטִ֔י לְאֹ֥ור עַמִּ֖ים אַרְגִּֽיעַ׃ )

Array ( [0] => הַקְשִׁ֤יבוּ אֵלַי֙ עַמִּ֔י וּלְאוּמִּ֖י אֵלַ֣י הַֽאֲזִ֑ינוּ כִּ֤י תֹורָה֙ מֵֽאִתִּ֣י תֵצֵ֔א וּמִ֨שְׁפָּטִ֔י לְאֹ֥ור עַמִּ֖ים אַרְגִּֽיעַ׃ [1] => ספר:ישעיהו פרק:51 פסוק:4 )

הַקְשִׁ֤יבוּ אֵלַי֙ עַמִּ֔י וּלְאוּמִּ֖י אֵלַ֣י הַֽאֲזִ֑ינוּ כִּ֤י תֹורָה֙ מֵֽאִתִּ֣י תֵצֵ֔א וּמִ֨שְׁפָּטִ֔י לְאֹ֥ור עַמִּ֖ים אַרְגִּֽיעַ׃

push_buttons_display:187470

ספר:ישעיהו פרק:51 פסוק:4

haqšîbû ʾēlay ʿammî ûlǝʾûmî ʾēlay haʾăzînû kî tôrâ mēʾittî tēṣēʾ ûmišpāṭî lǝʾôr ʿammîm ʾargîʿa

Pay attention to me, my people. Listen to me, my people! For I will issue a decree, I will make my justice a light to the nations.

Prête-moi attention, mon peuple ! Vous, ma nation, |tendez vers moi l’oreille, car je promulguerai la Loi, et je proclamerai mon droit pour éclairer les peuples.

Послушайте Меня, народ Мой, и племя Мое, приклоните ухо Комне! ибо от Меня произойдет закон, и суд Мой поставлю во свет длянародов.

הַקְשִׁ֤יבוּ אֵלַי֙ עַמִּ֔י וּלְאוּמִּ֖י אֵלַ֣י הַֽאֲזִ֑ינוּ כִּ֤י תֹורָה֙ מֵֽאִתִּ֣י תֵצֵ֔א וּמִ֨שְׁפָּטִ֔י לְאֹ֥ור עַמִּ֖ים אַרְגִּֽיעַ׃

ספר:ישעיהו פרק:51 פסוק:4

verse