publish_html called:(key,hebcit,dv,highlight,url_output,pdv)Array ( [0] => 187590 [1] => ספר:ישעיהו פרק:51 פסוק:16 [2] => וָֽאָשִׂ֤ם דְּבָרַי֙ בְּפִ֔יךָ וּבְצֵ֥ל יָדִ֖י כִּסִּיתִ֑יךָ לִנְטֹ֤עַ שָׁמַ֨יִם֨ וְלִיסֹ֣ד אָ֔רֶץ וְלֵאמֹ֥ר לְצִיֹּ֖ון עַמִּ֥י אָֽתָּה׃ ס [3] => [4] => [5] => וָֽאָשִׂ֤ם דְּבָרַי֙ בְּפִ֔יךָ וּבְצֵ֥ל יָדִ֖י כִּסִּיתִ֑יךָ לִנְטֹ֤עַ שָׁמַ֨יִם֨ וְלִיסֹ֣ד אָ֔רֶ֯ץ אָ֔רֶץ קמץ בז׳׳קוְלֵאמֹ֥ר לְצִיֹּ֖ון עַמִּ֥י אָֽתָּה׃ ס )

Array ( [0] => וָֽאָשִׂ֤ם דְּבָרַי֙ בְּפִ֔יךָ וּבְצֵ֥ל יָדִ֖י כִּסִּיתִ֑יךָ לִנְטֹ֤עַ שָׁמַ֨יִם֨ וְלִיסֹ֣ד אָ֔רֶץ וְלֵאמֹ֥ר לְצִיֹּ֖ון עַמִּ֥י אָֽתָּה׃ ס [1] => ספר:ישעיהו פרק:51 פסוק:16 )

וָֽאָשִׂ֤ם דְּבָרַי֙ בְּפִ֔יךָ וּבְצֵ֥ל יָדִ֖י כִּסִּיתִ֑יךָ לִנְטֹ֤עַ שָׁמַ֨יִם֨ וְלִיסֹ֣ד אָ֔רֶץ וְלֵאמֹ֥ר לְצִיֹּ֖ון עַמִּ֥י אָֽתָּה׃ ס

push_buttons_display:187590

ספר:ישעיהו פרק:51 פסוק:16

wāʾāśim dǝbāray bǝpîkā ûbǝṣēl yādî kissîtîkā linṭōaʿ šāmayim wǝlîsōd ʾāreṣ wǝlēʾmōr lǝṣiyyôn ʿammî ʾāttâ s

Zion’s Time to Celebrate - “I commission you as my spokesman; I cover you with the palm of my hand, to establish the sky and to found the earth, to say to Zion, ‘You are my people.’”

Oui, j’ai mis mes paroles dans ta bouche, je t’ai couvert |de l’ombre de ma main, pour étendre le ciel, |et pour fonder la terre, et pour proclamer à Sion : |« Tu es mon peuple ! »

И Я вложу слова Мои в уста твои, и тенью руки Моей покроютебя, чтобы устроить небеса и утвердить землю и сказать Сиону: 'ты Мой народ'.

וָֽאָשִׂ֤ם דְּבָרַי֙ בְּפִ֔יךָ וּבְצֵ֥ל יָדִ֖י כִּסִּיתִ֑יךָ לִנְטֹ֤עַ שָׁמַ֨יִם֨ וְלִיסֹ֣ד אָ֔רֶץ וְלֵאמֹ֥ר לְצִיֹּ֖ון עַמִּ֥י אָֽתָּה׃ ס

ספר:ישעיהו פרק:51 פסוק:16

verse