אֵ֤ין מְנַהֵל֨ לָ֔הּ מִכָּל־בָּנִ֖ים יָלָ֑דָה וְאֵ֤ין מַֽחֲזִיק֙ בְּיָדָ֔הּ מִכָּל־בָּנִ֖ים גִּדֵּֽלָה׃
The Transliteration is:
ʾên mǝnahēl lāh mikkol-bānîm yālādâ wǝʾên maḥăzîq bǝyādāh mikkol-bānîm giddēlâ
The En version NET Translation is:
There was no one to lead her among all the children she bore; there was no one to take her by the hand among all the children she raised.
The Fr version BDS Translation is:
Parmi tous les fils |que tu as mis au monde, il n’y en a aucun |pour te guider, et parmi tous les fils |que tu as élevés, il n’y en a aucun |pour te prendre la main !
The Ru version RUSV Translation is:
Некому было вести его из всех сыновей, рожденных им, инекому было поддержать его за руку из всех сыновей, [которых] онвозрастил.