לָכֵ֛ן יֵדַ֥ע עַמִּ֖י שְׁמִ֑י לָכֵן֨ בַּיֹּ֣ום הַה֔וּא כִּֽי־אֲנִי־ה֥וּא הַֽמְדַבֵּ֖ר הִנֵּֽנִי׃ ס

ספר:ישעיהו פרק:52 פסוק:6

The Transliteration is:

lākēn yēdaʿ ʿammî šǝmî lākēn bayyôm hahûʾ kî-ʾănî-hûʾ hamǝdabbēr hinnēnî s

The En version NET Translation is:

For this reason my people will know my name; for this reason they will know at that time that I am the one who says, ‘Here I am.’”

The Fr version BDS Translation is:

C’est pourquoi mon peuple va savoir qui je suis. Oui, il saura en ce jour-là que c’est moi qui ai dit : Je viens !

The Ru version RUSV Translation is:

Поэтому народ Мой узнает имя Мое; поэтому [узнает] в тот день, что Я тот же, Который сказал: 'вот Я!'


verse