חָשַׂ֤ף יְהֹוָה֙ אֶת־זְרֹ֣ועַ קָדְשֹׁ֔ו לְעֵינֵ֖י כָּל־הַגֹּויִ֑ם וְרָאוּ֨ כָּל־אַפְסֵי־אָ֔רֶץ אֵ֖ת יְשׁוּעַ֥ת אֱלֹהֵֽינוּ׃ ס

ספר:ישעיהו פרק:52 פסוק:10

The Transliteration is:

ḥāśap yhwh ʾet-zǝrôaʿ qodšô lǝʿênê kol-haggôyim wǝrāʾû kol-ʾapsê-ʾāreṣ ʾēt yǝšûʿat ʾĕlōhênû s

The En version NET Translation is:

The LORD reveals his royal power in the sight of all the nations; the entire earth sees our God deliver.

The Fr version BDS Translation is:

L’Eternel a manifesté |sa puissance et sa sainteté aux yeux de toutes les nations, et tous les confins de la terre |verront la délivrance |qu’apporte notre Dieu.

The Ru version RUSV Translation is:

Обнажил Господь святую мышцу Свою пред глазами всех народов; и все концы земли увидят спасение Бога нашего.


verse