כִּֽי־יָמִ֥ין וּשְׂמֹ֖אול וּשְׂמֹ֖אל תִּפְרֹ֑צִי וְזַרְעֵךְ֙ גֹּויִ֣ם יִירָ֔שׁ וְעָרִ֥ים נְשַׁמֹּ֖ות יֹושִֽׁיבוּ׃

ספר:ישעיהו פרק:54 פסוק:3

The Transliteration is:

kî-yāmîn ûśǝmōʾwl ûśǝmōʾl tîpǝrōṣî wǝzarʿēk gôyim yîrāš wǝʿārîm nǝšammôt yôšîbû

The En version NET Translation is:

For you will spread out to the right and to the left; your children will conquer nations and will resettle desolate cities.

The Fr version BDS Translation is:

car tu te répandras |sur ta droite et ta gauche, et ta postérité |prendra possession de nations et peuplera des villes |devenues solitaires.

The Ru version RUSV Translation is:

ибо ты распространишься направо и налево, и потомство твое завладеет народами и населит опустошенные города.


verse