כִּֽי־כְאִשָּׁ֧ה עֲזוּבָ֛ה וַֽעֲצ֥וּבַת ר֖וּחַ קְרָאָ֣ךְ יְהֹוָ֑ה וְאֵ֧שֶׁת נְעוּרִ֛ים כִּ֥י תִמָּאֵ֖ס אָמַ֥ר אֱלֹהָֽיִךְ׃
The Transliteration is:
kî-kǝʾiššâ ʿăzûbâ waʿăṣûbat rûaḥ qǝrāʾāk yhwh wǝʾēšet nǝʿûrîm kî timmāʾēs ʾāmar ʾĕlōhāyik
The En version NET Translation is:
“Indeed, the LORD will call you back like a wife who has been abandoned and suffers from depression, like a young wife when she has been rejected,” says your God.
The Fr version BDS Translation is:
L’Eternel te rappelle comme un époux rappelle |la femme abandonnée, à l’esprit accablé, la compagne de la jeunesse |qu’il aurait répudiée. C’est ce que déclare ton Dieu.
The Ru version RUSV Translation is:
Ибо как жену, оставленную и скорбящую духом, призывает тебя Господь, и [как] жену юности, которая была отвержена, говорит Бог твой.