וְשַׂמְתִּ֤י כַּֽדְכֹּד֨ שִׁמְשֹׁתַ֔יִךְ וּשְׁעָרַ֖יִךְ לְאַבְנֵ֣י אֶקְדָּ֑ח וְכָל־גְּבוּלֵ֖ךְ לְאַבְנֵי־חֵֽפֶץ׃

ספר:ישעיהו פרק:54 פסוק:12

The Transliteration is:

wǝśamtî kadǝkōd šimšōtayik ûšǝʿārayik lǝʾabnê ʾeqdāḥ wǝkol-gǝbûlēk lǝʾabnê-ḥēpeṣ

The En version NET Translation is:

I will make your pinnacles out of gems, your gates out of beryl, and your outer wall out of beautiful stones.

The Fr version BDS Translation is:

Je sertirai tes tours |de créneaux en rubis, je te ferai des portes |en pierres d’escarboucle et je t’entourerai |d’un rempart de pierres précieuses.

The Ru version RUSV Translation is:

и сделаю окна твои из рубинов и ворота твои--из жемчужин, и всю ограду твою--из драгоценных камней.


verse