הֵ֣ן גֹּ֥ור יָג֛וּר אֶ֖פֶס מֵֽאֹותִ֑י מִי־גָ֥ר אִתָּ֖ךְ עָלַ֥יִךְ יִפֹּֽול׃

ספר:ישעיהו פרק:54 פסוק:15

The Transliteration is:

hēn gôr yāgûr ʾepes mēʾôtî mî-gār ʾittāk ʿālayik yippôl

The En version NET Translation is:

If anyone dares to challenge you, it will not be my doing! Whoever tries to challenge you will be defeated.

The Fr version BDS Translation is:

Si l’on s’attroupe contre toi, je n’y serai pour rien. Et ceux qui s’attrouperaient contre toi tomberont devant toi.

The Ru version RUSV Translation is:

Вот, будут вооружаться [против тебя], но не от Меня; кто бы ни вооружился против тебя, падет.


verse