כִּי־גָֽבְה֥וּ שָׁמַ֖יִם מֵאָ֑רֶץ כֵּ֣ן גָּֽבְה֤וּ דְרָכַי֨ מִדַּרְכֵיכֶ֔ם וּמַחְשְׁבֹתַ֖י מִמַּחְשְׁבֹֽתֵיכֶֽם׃
The Transliteration is:
kî-gābǝhû šāmayim mēʾāreṣ kēn gābǝhû dǝrākay middarkêkem ûmaḥšǝbōtay mimmaḥšǝbōtêkem
The En version NET Translation is:
“for just as the sky is higher than the earth, so my deeds are superior to your deeds and my plans superior to your plans.
The Fr version BDS Translation is:
autant le ciel est élevé |au-dessus de la terre, autant les voies que je vous ai prescrites |sont élevées au-dessus de vos voies, et autant mes pensées |sont élevées loin au-dessus des vôtres.
The Ru version RUSV Translation is:
Но как небо выше земли, так пути Мои выше путей ваших, и мысли Мои выше мыслей ваших.