כֹּ֚ה אָמַ֣ר יְהֹוָ֔ה שִׁמְר֥וּ מִשְׁפָּ֖ט וַֽעֲשׂ֣וּ צְדָקָ֑ה כִּֽי־קְרֹובָ֤ה יְשֽׁוּעָתִי֙ לָבֹ֔וא וְצִדְקָתִ֖י לְהִגָּלֹֽות׃

ספר:ישעיהו פרק:56 פסוק:1

The Transliteration is:

kōh ʾāmar yhwh šimrû mišpāṭ waʿăśû ṣǝdāqâ kî-qǝrôbâ yǝšûʿātî lābôʾ wǝṣidqātî lǝhiggālôt

The En version NET Translation is:

The Lord Invites Outsiders to Enter - This is what the LORD says, “Promote justice! Do what is right! For I am ready to deliver you; I am ready to vindicate you openly.

The Fr version BDS Translation is:

Tous les peuples acceptés Voici ce que dit l’Eternel : Faites ce qui est juste et respectez le droit, car je vais bientôt vous sauver, je vais faire justice.

The Ru version RUSV Translation is:

Так говорит Господь: сохраняйте суд и делайте правду; ибо близко спасение Мое и откровение правды Моей.


verse