הַנֵּֽחָמִים֨ בָּֽאֵלִ֔ים תַּ֖חַת כָּל־עֵ֣ץ רַֽעֲנָ֑ן שֹֽׁחֲטֵ֤י הַיְלָדִים֙ בַּנְּחָלִ֔ים תַּ֖חַת סְעִפֵ֥י הַסְּלָעִֽים׃
The Transliteration is:
hannēḥāmîm bāʾēlîm taḥat kol-ʿēṣ raʿănān šōḥăṭê hayǝlādîm bannǝḥālîm taḥat sǝʿipê hassǝlāʿîm
The En version NET Translation is:
you who inflame your lusts among the oaks and under every green tree, who slaughter children near the streams under the rocky overhangs.
The Fr version BDS Translation is:
vous qui vous échauffez |auprès des chênes et sous chaque arbre vert, vous qui immolez les enfants |en sacrifice |dans les lits des torrents et les creux des rochers ?
The Ru version RUSV Translation is:
разжигаемые похотью к идолам под каждым ветвистым деревом, заколающие детей при ручьях, между расселинами скал?