וְאָמַ֥ר סֹֽלּוּ־סֹ֖לּוּ פַּנּוּ־דָ֑רֶךְ הָרִ֥ימוּ מִכְשֹׁ֖ול מִדֶּ֥רֶךְ עַמִּֽי׃ ס
The Transliteration is:
wǝʾāmar sōllûsōllû pannûdārek hārîmû mikšôl midderek ʿammî s
The En version NET Translation is:
He says, “Build it! Build it! Clear a way! Remove all the obstacles out of the way of my people!”
The Fr version BDS Translation is:
L’Eternel guérira Et l’on dira : |Frayez la route, |oui, frayez-la, préparez le chemin ! Enlevez tout obstacle du chemin de mon peuple.
The Ru version RUSV Translation is:
И сказал: поднимайте, поднимайте, ровняйте путь, убирайте преграду с пути народа Моего.