הֵ֛ן לֹֽא־קָצְרָ֥ה יַד־יְהֹוָ֖ה מֵֽהֹושִׁ֑יעַ וְלֹא־כָֽבְדָ֥ה אָזְנֹ֖ו מִשְּׁמֹֽועַ׃

ספר:ישעיהו פרק:59 פסוק:1

The Transliteration is:

hēn lōʾ-qāṣǝrâ yad-yhwh mēhôšîaʿ wǝlōʾ-kābǝdâ ʾoznô miššǝmôʿa

The En version NET Translation is:

Injustice Brings Alienation from God - Look, the LORD’s hand is not too weak to deliver you; his ear is not too deaf to hear you.

The Fr version BDS Translation is:

De l’injustice à la justice - Ce qui sépare de Dieu Mais non : la main de l’Eternel |n’est pas trop courte pour sauver, et son oreille n’est pas sourde |au point de ne plus vous entendre !

The Ru version RUSV Translation is:

Вот, рука Господа не сократилась на то, чтобы спасать, и ухо Его не отяжелело для того, чтобы слышать.


verse