כִּ֤י כַפֵּיכֶם֙ נְגֹֽאֲל֣וּ בַדָּ֔ם וְאֶצְבְּעֹֽותֵיכֶ֖ם בֶּֽעָֺו֑ן שִׂפְתֹֽותֵיכֶם֙ דִּבְּרוּ־שֶׁ֔קֶר לְשֹֽׁונְכֶ֖ם עַוְלָ֥ה תֶהְגֶּֽה׃

ספר:ישעיהו פרק:59 פסוק:3

The Transliteration is:

kî kappêkem nǝgōʾălû baddām wǝʾeṣbǝʿôtêkem beʿāōwn śiptôtêkem dibbǝrûšeqer lǝšônǝkem ʿawlâ tehgê

The En version NET Translation is:

For your hands are stained with blood and your fingers with sin; your lips speak lies, your tongue utters malicious words.

The Fr version BDS Translation is:

Car vos mains sont souillées de sang et vos doigts de péchés, vos lèvres disent des mensonges, votre langue susurre |des paroles perfides.

The Ru version RUSV Translation is:

Ибо руки ваши осквернены кровью и персты ваши--беззаконием; уста ваши говорят ложь, язык ваш произносит неправду.


verse