קֽוּרֵיהֶם֙ לֹא־יִֽהְי֣וּ לְבֶ֔גֶד וְלֹ֥א יִתְכַּסּ֖וּ בְּמַֽעֲשֵׂיהֶ֑ם מַֽעֲשֵׂיהֶם֙ מַ֣עֲשֵׂי־אָ֔וֶן וּפֹ֥עַל חָמָ֖ס בְּכַפֵּיהֶֽם׃

ספר:ישעיהו פרק:59 פסוק:6

The Transliteration is:

qûrêhem lōʾ-yihǝyû lǝbeged wǝlōʾ yitkassû bǝmaʿăśêhem maʿăśêhem maʿăśê-ʾāwen ûpōʿal ḥāmās bǝkappêhem

The En version NET Translation is:

Their webs cannot be used for clothing; they cannot cover themselves with what they make. Their deeds are sinful; they commit violent crimes.

The Fr version BDS Translation is:

Leurs toiles d’araignée |ne servent pas de vêtement, et l’on ne peut pas se couvrir |de ce qu’ils ont confectionné. Les œuvres qu’ils produisent |sont des œuvres mauvaises ; de leurs mains, ils commettent |des actes de violence.

The Ru version RUSV Translation is:

Паутины их для одежды негодны, и они не покроются своим произведением; дела их--дела неправедные, и насилие в руках их.


verse