פָּשֹׁ֤עַ וְכַחֵשׁ֙ בַּֽיהֹוָ֔ה וְנָסֹ֖וג מֵֽאַחַ֣ר אֱלֹהֵ֑ינוּ דַּבֶּר־ע֣שֶׁק וְסָרָ֔ה הֹרֹ֧ו וְהֹגֹ֛ו מִלֵּ֖ב דִּבְרֵי־שָֽׁקֶר׃
The Transliteration is:
pāšōaʿ wǝkaḥēš ba-yhwh wǝnāsôg mēʾaḥar ʾĕlōhênû dabber-ʿšeq wǝsārâ hōrô wǝhōgô millēb dibrê-šāqer
The En version NET Translation is:
We have rebelled and tried to deceive the LORD; we turned back from following our God. We stir up oppression and rebellion; we tell lies we concocted in our minds.
The Fr version BDS Translation is:
Nous sommes des rebelles et nous avons trompé |l’Eternel, notre Dieu, |en lui tournant le dos. Nous ne parlons que d’oppression |et de révolte, et nous avons conçu, |nous avons projeté |des propos mensongers |dans notre cœur.
The Ru version RUSV Translation is:
Мы изменили и солгали пред Господом, и отступили от Бога нашего; говорили клевету и измену, зачинали и рождали из сердца лживые слова.