ק֥וּמִי אֹ֖ורִי כִּ֣י בָ֣א אֹורֵ֑ךְ וּכְבֹ֥וד יְהֹוָ֖ה עָלַ֥יִךְ זָרָֽח׃

ספר:ישעיהו פרק:60 פסוק:1

The Transliteration is:

qûmî ʾôrî kî bāʾ ʾôrēk ûkǝbôd yhwh ʿālayik zārāḥ

The En version NET Translation is:

Zion’s Future Splendor - “Arise! Shine! For your light arrives! The splendor of the LORD shines on you!

The Fr version BDS Translation is:

L’éclat de la Jérusalem future - Lumière et gloire Lève-toi, resplendis, |car voici ta lumière, car sur toi s’est levée |la gloire du Seigneur.

The Ru version RUSV Translation is:

Восстань, светись, [Иерусалим], ибо пришел свет твой, и слава Господня взошла над тобою.


verse