publish_html called:(key,hebcit,dv,highlight,url_output,pdv)Array ( [0] => 189010 [1] => ספר:ישעיהו פרק:60 פסוק:10 [2] => וּבָנ֤וּ בְנֵֽי־נֵכָר֨ חֹ֣ומֹתַ֔יִךְ וּמַלְכֵיהֶ֖ם יְשָֽׁרְת֑וּנֶךְ כִּ֤י בְקִצְפִּי֙ הִכִּיתִ֔יךְ וּבִרְצֹונִ֖י רִֽחַמְתִּֽיךְ׃ [3] => [4] => [5] => וּבָנ֤וּ בְנֵֽי־נֵכָר֨ חֹ֣ומֹתַ֔יִךְ וּמַלְכֵיהֶ֖ם יְשָֽׁרְת֑וּנֶךְ כִּ֤י בְקִצְפִּי֙ הִכִּיתִ֔יךְ וּבִרְצֹונִ֖י רִֽחַמְתִּֽיךְ׃ )

Array ( [0] => וּבָנ֤וּ בְנֵֽי־נֵכָר֨ חֹ֣ומֹתַ֔יִךְ וּמַלְכֵיהֶ֖ם יְשָֽׁרְת֑וּנֶךְ כִּ֤י בְקִצְפִּי֙ הִכִּיתִ֔יךְ וּבִרְצֹונִ֖י רִֽחַמְתִּֽיךְ׃ [1] => ספר:ישעיהו פרק:60 פסוק:10 )

וּבָנ֤וּ בְנֵֽי־נֵכָר֨ חֹ֣ומֹתַ֔יִךְ וּמַלְכֵיהֶ֖ם יְשָֽׁרְת֑וּנֶךְ כִּ֤י בְקִצְפִּי֙ הִכִּיתִ֔יךְ וּבִרְצֹונִ֖י רִֽחַמְתִּֽיךְ׃

push_buttons_display:189010

ספר:ישעיהו פרק:60 פסוק:10

ûbānû bǝnê-nēkār ḥômōtayik ûmalkêhem yǝšārǝtûnek kî bǝqiṣpî hikkîtîk ûbirṣônî riḥamtîk

Foreigners will rebuild your walls; their kings will serve you. Even though I struck you down in my anger, I will restore my favor and have compassion on you.

Les étrangers |rebâtiront tes murs, leurs rois te serviront. Car je t’avais frappée |dans mon indignation, mais maintenant dans ma faveur |je te témoigne ma tendresse.

Тогда сыновья иноземцев будут строить стены твои, и цари их--служить тебе; ибо во гневе Моем Я поражал тебя, но в благоволении Моем буду милостив к тебе.

וּבָנ֤וּ בְנֵֽי־נֵכָר֨ חֹ֣ומֹתַ֔יִךְ וּמַלְכֵיהֶ֖ם יְשָֽׁרְת֑וּנֶךְ כִּ֤י בְקִצְפִּי֙ הִכִּיתִ֔יךְ וּבִרְצֹונִ֖י רִֽחַמְתִּֽיךְ׃

ספר:ישעיהו פרק:60 פסוק:10

verse