הַקָּטֹן֙ יִֽהְיֶ֣ה לָאֶ֔לֶף וְהַצָּעִ֖יר לְגֹ֣וי עָצ֑וּם אֲנִ֥י יְהֹוָ֖ה בְּעִתָּ֥הּ אֲחִישֶֽׁנָּה׃ ס
The Transliteration is:
haqqāṭōn yihǝyê lāʾelep wǝhaṣṣāʿîr lǝgôy ʿāṣûm ʾănî yhwh bǝʿittāh ʾăḥîšennâ s
The En version NET Translation is:
The least of you will multiply into a thousand; the smallest of you will become a large nation. When the right time comes, I the LORD will quickly do this!”
The Fr version BDS Translation is:
Le plus petit d’entre eux |deviendra un millier, le plus insignifiant, |une nation puissante. C’est moi, moi l’Eternel, |qui hâterai |en leur temps, ces événements.
The Ru version RUSV Translation is:
От малого произойдет тысяча, и от самого слабого--сильный народ. Я, Господь, ускорю совершить это в свое время.