ר֛וּחַ אֲדֹנָ֥י יֱהֹוִ֖ה עָלָ֑י יַ֡עַן מָשַׁח֩ יְהֹוָ֨ה אֹתִ֜י לְבַשֵּׂ֣ר עֲנָוִ֗ים שְׁלָחַ֨נִי֙ לַֽחֲב֣שׁ לְנִשְׁבְּרֵי־לֵ֔ב לִקְרֹ֤א לִשְׁבוּיִם֙ דְּרֹ֔ור וְלַֽאֲסוּרִ֖ים פְּקַח־קֹֽוחַ׃
The Transliteration is:
rûaḥ ʾădōnāy yhwh ʿālāy yaʿan māšaḥ yhwh ʾōtî lǝbaśśēr ʿănāwîm šǝlāḥanî laḥăbš lǝnišbǝrê-lēb liqrōʾ lišbûyim dǝrôr wǝlaʾăsûrîm pǝqaḥ-qôḥa
The En version NET Translation is:
The Lord Will Rejuvenate His People - The Spirit of the Sovereign LORD is upon me, because the LORD has chosen me. He has commissioned me to encourage the poor, to help the brokenhearted, to decree the release of captives, and the freeing of prisoners,
The Fr version BDS Translation is:
Messager d’une bonne nouvelle L’Esprit de l’Eternel, |du Seigneur, est sur moi car l’Eternel m’a oint pour annoncer aux humiliés |une bonne nouvelle. Oui, il m’a envoyé |afin de panser ceux |qui ont le cœur brisé, d’annoncer aux captifs |leur délivrance et à ceux qui sont prisonniers |leur mise en liberté,
The Ru version RUSV Translation is:
Дух Господа Бога на Мне, ибо Господь помазал Меня благовествовать нищим, послал Меня исцелять сокрушенных сердцем, проповедывать пленным освобождение и узникам открытие темницы,