וּבָנוּ֙ חָרְבֹ֣ות עֹולָ֔ם שֹֽׁמְמֹ֥ות רִֽאשֹׁנִ֖ים יְקֹומֵ֑מוּ וְחִדְּשׁוּ֙ עָ֣רֵי חֹ֔רֶב שֹֽׁמְמֹ֖ות דֹּ֥ור וָדֹֽור׃
The Transliteration is:
ûbānû ḥorbôt ʿôlām šōmǝmôt riʾšōnîm yǝqômēmû wǝḥiddǝšû ʿārê ḥōreb šōmǝmôt dôr wādôr
The En version NET Translation is:
They will rebuild the perpetual ruins and restore the places that were desolate; they will reestablish the ruined cities, the places that have been desolate since ancient times.
The Fr version BDS Translation is:
Car ils rebâtiront |les ruines d’autrefois et ils relèveront |ce qui a été dévasté |par le passé. Oui, ils restaureront |les villes ravagées, les habitats détruits |depuis bien des générations.
The Ru version RUSV Translation is:
И застроят пустыни вековые, восстановят древние развалины и возобновят города разоренные, остававшиеся в запустении с давних родов.