כִּ֣י אֲנִ֤י יְהֹוָה֨ אֹהֵ֣ב מִשְׁפָּ֔ט שֹנֵ֥א גָזֵ֖ל בְּעֹולָ֑ה וְנָֽתַתִּ֤י פְעֻלָּתָם֨ בֶּֽאֱמֶ֔ת וּבְרִ֥ית עֹולָ֖ם אֶכְרֹ֥ות לָהֶֽם׃

ספר:ישעיהו פרק:61 פסוק:8

The Transliteration is:

kî ʾănî yhwh ʾōhēb mišpāṭ šōnēʾ gāzēl bǝʿôlâ wǝnātattî pǝʿūllātām beʾĕmet ûbǝrît ʿôlām ʾekrôt lāhem

The En version NET Translation is:

For I, the LORD, love justice and hate robbery and sin. I will repay them because of my faithfulness; I will make a permanent covenant with them.

The Fr version BDS Translation is:

Moi, l’Eternel, |moi, j’aime la droiture. Je déteste le vol |avec sa perfidie. Je les rétribuerai |avec fidélité et je conclurai avec eux |une alliance éternelle.

The Ru version RUSV Translation is:

Ибо Я, Господь, люблю правосудие, ненавижу грабительство с насилием, и воздам награду им по истине, и завет вечный поставлю с ними;


verse