הִנֵּ֣ה יְהֹוָ֗ה הִשְׁמִ֨יעַ֨ אֶל־קְצֵ֣ה הָאָ֔רֶץ אִמְרוּ֙ לְבַת־צִיֹּ֔ון הִנֵּ֥ה יִשְׁעֵ֖ךְ בָּ֑א הִנֵּ֤ה שְׂכָרֹו֙ אִתֹּ֔ו וּפְעֻלָּתֹ֖ו לְפָנָֽיו׃
The Transliteration is:
hinnê yhwh hišmîaʿ ʾel-qǝṣê hāʾāreṣ ʾimrû lǝbat-ṣiyyôn hinnê yišʿēk bāʾ hinnê śǝkārô ʾittô ûpǝʿūllātô lǝpānāyw
The En version NET Translation is:
Look, the LORD announces to the entire earth: “Say to Daughter Zion, ‘Look, your deliverer comes! Look, his reward is with him, and his reward goes before him!’”
The Fr version BDS Translation is:
L’Eternel se fera entendre jusqu’aux confins du monde : Dites à la communauté de Sion : Ton salut va venir, avec lui, son salaire, et devant lui sa récompense.
The Ru version RUSV Translation is:
Вот, Господь объявляет до конца земли: скажите дщери Сиона: грядет Спаситель твой; награда Его с Ним и воздаяние Его пред Ним.