וַיִּזְכֹּ֥ר יְמֵֽי־עֹולָ֖ם משֶׁ֣ה עַמֹּ֑ו אַיֵּ֣ה ׀ הַמַּֽעֲלֵ֣ם מִיָּ֗ם אֵ֚ת רֹעֵ֣ה צֹאנֹ֔ו אַיֵּ֛ה הַשָּׂ֥ם בְּקִרְבֹּ֖ו אֶת־ר֥וּחַ קָדְשֹֽׁו׃
The Transliteration is:
wayyizkōr yǝmê-ʿôlām mšê ʿammô ʾayyê hammaʿălēm miyyām ʾēt rōʿê ṣōʾnô ʾayyê haśśām bǝqirbô ʾet-rûaḥ qodšô
The En version NET Translation is:
His people remembered the ancient times. Where is the one who brought them up out of the sea, along with the shepherd of his flock? Where is the one who placed his holy Spirit among them,
The Fr version BDS Translation is:
Alors ils se sont souvenus |des temps anciens |et de Moïse, et de son peuple et ils ont dit : |« Où est celui |qui les a fait sortir de la mer avec le berger |de son troupeau ? Et où est celui qui a mis |son Esprit Saint au milieu d’eux,
The Ru version RUSV Translation is:
Тогда народ Его вспомнил древние дни, Моисеевы: где Тот, Который вывел их из моря с пастырем овец Своих? где Тот, Который вложил в сердце его Святаго Духа Своего,