לַמִּצְעָ֕ר יָֽרְשׁ֖וּ עַם־קָדְשֶׁ֑ךָ צָרֵ֕ינוּ בֹּֽוסְס֖וּ מִקְדָּשֶֽׁךָ׃

ספר:ישעיהו פרק:63 פסוק:18

The Transliteration is:

lammiṣʿār yārǝšû ʿam-qodšekā ṣārênû bôsǝsû miqdāšekā

The En version NET Translation is:

For a short time your special nation possessed a land, but then our adversaries knocked down your holy sanctuary.

The Fr version BDS Translation is:

Ton peuple saint a possédé |le pays pour bien peu de temps ; nos ennemis ont piétiné |ton sanctuaire.

The Ru version RUSV Translation is:

Короткое время владел им народ святыни Твоей: враги наши попрали святилище Твое.


verse