publish_html called:(key,hebcit,dv,highlight,url_output,pdv)Array ( [0] => 189550 [1] => ספר:ישעיהו פרק:63 פסוק:19 [2] => הָיִ֗ינוּ מֵֽעֹולָם֨ לֹֽא־מָשַׁ֣לְתָּ בָּ֔ם לֹֽא־נִקְרָ֥א שִׁמְךָ֖ עֲלֵיהֶ֑ם לֽוּא־קָרַ֤עְתָּ שָׁמַ֨יִם֨ יָרַ֔דְתָּ מִפָּנֶ֖יךָ הָרִ֥ים נָזֹֽלּוּ׃ פ [3] => [4] => [5] => הָיִ֗ינוּ מֵֽעֹולָם֨ לֹֽא־מָשַׁ֣לְתָּ בָּ֔ם לֹֽא־נִקְרָ֥א שִׁמְךָ֖ עֲלֵיהֶ֑ם לֽוּא־קָרַ֤עְתָּ שָׁמַ֨יִם֨ יָרַ֔דְתָּ מִפָּנֶ֖יךָ הָרִ֥ים נָזֹֽלּוּ׃ פ )

Array ( [0] => הָיִ֗ינוּ מֵֽעֹולָם֨ לֹֽא־מָשַׁ֣לְתָּ בָּ֔ם לֹֽא־נִקְרָ֥א שִׁמְךָ֖ עֲלֵיהֶ֑ם לֽוּא־קָרַ֤עְתָּ שָׁמַ֨יִם֨ יָרַ֔דְתָּ מִפָּנֶ֖יךָ הָרִ֥ים נָזֹֽלּוּ׃ פ [1] => ספר:ישעיהו פרק:63 פסוק:19 )

הָיִ֗ינוּ מֵֽעֹולָם֨ לֹֽא־מָשַׁ֣לְתָּ בָּ֔ם לֹֽא־נִקְרָ֥א שִׁמְךָ֖ עֲלֵיהֶ֑ם לֽוּא־קָרַ֤עְתָּ שָׁמַ֨יִם֨ יָרַ֔דְתָּ מִפָּנֶ֖יךָ הָרִ֥ים נָזֹֽלּוּ׃ פ

push_buttons_display:189550

ספר:ישעיהו פרק:63 פסוק:19

hāyînû mēʿôlām lōʾ-māšaltā bām lōʾ-niqrāʾ šimkā ʿălêhem lûʾ-qāraʿtā šāmayim yāradtā mippānêkā hārîm nāzōllû p

(63:19b) If only you would tear apart the sky and come down! The mountains would tremble before you!

Comme le feu |consume les taillis et fait bouillonner l’eau, ainsi tu ferais connaître ton nom |à tous tes adversaires, et tous les peuples |trembleraient devant toi.

О, если бы Ты расторг небеса [и] сошел! горы растаяли бы от лица Твоего,

הָיִ֗ינוּ מֵֽעֹולָם֨ לֹֽא־מָשַׁ֣לְתָּ בָּ֔ם לֹֽא־נִקְרָ֥א שִׁמְךָ֖ עֲלֵיהֶ֑ם לֽוּא־קָרַ֤עְתָּ שָׁמַ֨יִם֨ יָרַ֔דְתָּ מִפָּנֶ֖יךָ הָרִ֥ים נָזֹֽלּוּ׃ פ

ספר:ישעיהו פרק:63 פסוק:19

verse