בַּֽעֲשֹֽׂותְךָ֥ נֹֽורָאֹ֖ות לֹ֣א נְקַוֶּ֑ה יָרַ֕דְתָּ מִפָּנֶ֖יךָ הָרִ֥ים נָזֹֽלּוּ׃

ספר:ישעיהו פרק:64 פסוק:2

The Transliteration is:

baʿăśôtǝkā nôrāʾôt lōʾ nǝqawwê yāradtā mippānêkā hārîm nāzōllû

The En version NET Translation is:

When you performed awesome deeds that took us by surprise, you came down, and the mountains trembled before you.

The Fr version BDS Translation is:

Jamais on n’a appris, |ni jamais entendu, jamais un œil n’a vu qu’un autre dieu que toi ait agi en faveur |de qui compte sur lui.

The Ru version RUSV Translation is:

Когда Ты совершал страшные дела, нами неожиданные, и нисходил, --горы таяли от лица Твоего.


verse