וְעַתָּ֥ה יְהֹוָ֖ה אָבִ֣ינוּ אָ֑תָּה אֲנַ֤חְנוּ הַחֹ֨מֶר֨ וְאַתָּ֣ה יֹֽצְרֵ֔נוּ וּמַֽעֲשֵׂ֥ה יָֽדְךָ֖ כֻּלָּֽנוּ׃
The Transliteration is:
wǝʿattâ yhwh ʾābînû ʾāttâ ʾănaḥnû haḥōmer wǝʾattâ yōṣǝrēnû ûmaʿăśê yādǝkā kūllānû
The En version NET Translation is:
Yet, LORD, you are our father. We are the clay, and you are our potter; we are all the product of your labor.
The Fr version BDS Translation is:
Ne sois pas courroucé |à l’excès, Eternel. Ne nous tiens pas rigueur |à toujours de nos fautes ! Et daigne porter tes regards |sur nous tous qui sommes ton peuple !
The Ru version RUSV Translation is:
Но ныне, Господи, Ты--Отец наш; мы--глина, а Ты--образователь наш, и все мы--дело руки Твоей.