בֵּ֧ית קָדְשֵׁ֣נוּ וְתִפְאַרְתֵּ֗נוּ אֲשֶׁ֤ר הִֽלְל֨וּךָ֨ אֲבֹתֵ֔ינוּ הָיָ֖ה לִשְׂרֵ֣פַת אֵ֑שׁ וְכָל־מַֽחֲמַדֵּ֖ינוּ הָיָ֥ה לְחָרְבָּֽה׃
The Transliteration is:
bêt qodšēnû wǝtipʾartēnû ʾăšer hilǝlûkā ʾăbōtênû hāyâ liśrēpat ʾēš wǝkol-maḥămaddênû hāyâ lǝḥorbâ
The En version NET Translation is:
Our holy temple, our pride and joy, the place where our ancestors praised you, has been burned with fire; all our prized possessions have been destroyed.
The Fr version BDS Translation is:
Face à tant de misères, |peux-tu, ô Eternel, |demeurer sans rien faire et garder le silence ? Vas-tu nous humilier encore |au-delà de toute mesure ?
The Ru version RUSV Translation is:
Дом освящения нашего и славы нашей, где отцы наши прославляли Тебя, сожжен огнем, и все драгоценности наши разграблены.