וַיִּקַּ֗ח שֵֽׁשׁ־מֵאֹ֥ות רֶ֙כֶב֙ בָּח֔וּר וְכֹ֖ל רֶ֣כֶב מִצְרָ֑יִם וְשָֽׁלִשִׁ֖ם עַל־כֻּלֹּֽו׃

ספר:שמות פרק:14 פסוק:7

The Transliteration is:

wayyiqqaḥ šēš-mēʾôt rekeb bāḥûr wǝkōl rekeb miṣrāyim wǝšālišim ʿal-kūllô

The En version NET Translation is:

He took 600 select chariots, and all the rest of the chariots of Egypt, and officers on all of them.

The Fr version BDS Translation is:

Il choisit six cents de ses meilleurs chars qu’il fit suivre de tous les autres chars d’Egypte : chacun d’eux était pourvu d’un équipage de trois hommes.

The Ru version RUSV Translation is:

и взял шестьсот колесниц отборных и все колесницы Египетские, и начальников над всеми ими.


verse