וְאַתֶּם֨ עֹֽזְבֵ֣י יְהֹוָ֔ה הַשְּׁכֵחִ֖ים אֶת־הַ֣ר קָדְשִׁ֑י הַעֹֽרְכִ֤ים לַגַּד֨ שֻׁלְחָ֔ן וְהַֽמְמַלְאִ֥ים לַמְנִ֖י מִמְסָֽךְ׃
The Transliteration is:
wǝʾattem ʿōzǝbê yhwh haššǝkēḥîm ʾet-har qodšî haʿōrǝkîm laggad šūlḥān wǝhamǝmalʾîm lamnî mimsāk
The En version NET Translation is:
But as for you who abandon the LORD and forget about worshiping at my holy mountain, who prepare a feast for the god called ‘Fortune,’ and fill up wine jugs for the god called ‘Destiny’—
The Fr version BDS Translation is:
Mais quant à vous |qui abandonnez l’Eternel, et qui négligez ma montagne sainte, qui dressez une table |au dieu de la Fortune et remplissez la coupe |pour le dieu du Destin,
The Ru version RUSV Translation is:
А вас, которые оставили Господа, забыли святую гору Мою, приготовляете трапезу для Гада и растворяете полную чашу для Мени, --